La maggior parte dei chirurghi turchi specializzati in ernia iatale che trattano pazienti stranieri parla inglese. I principali specialisti dei grandi centri medici hanno spesso completato la formazione clinica o partecipato a congressi negli Stati Uniti e nel Regno Unito. Gli ospedali forniscono coordinatori dedicati e interpreti medici per supportare la comunicazione in ogni fase del ricovero.
- Formazione accademica: La dottoressa Pekize Eker Baljioglu ha completato la sua formazione medica interamente in inglese presso l'Università di Istanbul.
- Esperienza internazionale: Molti chirurghi di spicco, come il dottor Soykan Barlas, hanno seguito una formazione avanzata in laparoscopia in Scozia.
- Supporto bilingue: Le cliniche private assegnano coordinatori personali per accompagnare i pazienti durante gli esami e le fasi di recupero.
- Documentazione scritta: Gli ospedali accreditati forniscono lettere di dimissioni e istruzioni sulla dieta post-operatoria in un inglese comprensibile.
Opinione dell'esperto Bookimed: I dati indicano che il livello di competenza in inglese è più elevato tra i chirurghi delle cliniche universitarie. Ad esempio, il dottor Mehmet Hakan Tekelioglu e la dottoressa Pekize Eker Baljioglu sono laureati all'Università di Cerrahpasa, dove alcuni programmi sono insegnati esclusivamente in inglese. La scelta di un chirurgo con certificazioni internazionali, come il FEBS-C, indica spesso una significativa esperienza di comunicazione con i consigli medici mondiali.
Feedback dei pazienti: I pazienti notano che, sebbene il team medico sia professionale, è utile preparare un elenco di domande per iscritto. Sottolineano che, sebbene i coordinatori siano sempre disponibili, le istruzioni specifiche per il recupero dovrebbero essere richieste per iscritto. Molti sono rimasti sorpresi dalla facilità con cui hanno potuto discutere direttamente con il proprio medico le opzioni di trattamento per il reflusso e la fundoplicatio.
