I chirurghi in Spagna parlano spesso correntemente l'inglese, specialmente quelli che esercitano in centri internazionali privati. Molti dei principali specialisti hanno completato tirocini o formazione clinica presso istituzioni prestigiose negli Stati Uniti e nel Regno Unito. Ciò garantisce che possano discutere procedure complesse di colectomia e piani di recupero in un inglese comprensibile.
- Formazione internazionale: Il dottor Javier Centeno Fornies ha completato una formazione avanzata presso la Mayo Clinic in Minnesota.
- Certificazione USA: La dottoressa Lana Bijelic è certificata dall'American Board of Surgery e ha esercitato a Washington.
- Esperienza accademica: Il dottor Carlos Garcia Vasquez si è formato a Londra e dirige la formazione a Madrid.
- Leadership globale: Il dottor Antonio de Lacy Fortuny è presidente delle più grandi associazioni chirurgiche europee.
Opinione dell'esperto Bookimed: I dati mostrano una forte correlazione tra l'esperienza nella chirurgia robotica e la conoscenza dell'inglese in Spagna. Specialisti come il dottor Cesar Canales Bedoya, che figura nella classifica Forbes e utilizza il sistema Da Vinci, guidano spesso studi clinici internazionali. Questi chirurghi pubblicano frequentemente ricerche su riviste in lingua inglese come JAMA Surgery, il che riflette i loro elevati standard di comunicazione. Scegliere un chirurgo con una certificazione in robotica o un dottorato di ricerca indica spesso che sono abituati all'ambiente medico internazionale.
Opinione dei pazienti: I pazienti notano che, sebbene i chirurghi nelle cliniche private parlino un ottimo inglese, il personale nei reparti potrebbe conoscere solo un numero limitato di frasi. Consigliano di assicurarsi prima dell'intervento che anche l'anestesista e il personale infermieristico parlino inglese. Molti hanno trovato utile avere un accompagnatore che aiuti con le istruzioni dopo la dimissione.
